Concept original

Martin Amiot
Philippe Bellemare
Olivier Donati
Mathieu Paiement

Réalisateur

Martin Amiot

Scénaristes

Martin Amiot
Olivier Donati
Mathieu Paiement

Script-éditeur

Mathieu Paiement

Assistant à la réalisation

Olivier Donati

Recherchistes

Geneviève Brault
Charlotte Nadeau

Directeur de la photographie

Philippe Bellemare

Prises de vue complémentaires

Martin Amiot

Assistant de production

Frédéric Fortier

Monteur et réalisateur en postproduction

Philippe Bellemare

Animation graphique

Florian Lalanne

Montage final et mixe sonore

Renaud Hamelin St-Amour

Assistants au montage

Daniel Blanchet
Jonathan Brisebois
Frédéric Fortier

Musique

Philippe Bellemare
Le Matos
The Gulf Stream
KenLo Craqnuques
Beat Market
Saxsyndrum
BAILE
Radio Radio
DJ Mightykat
Bam Library
audionetwork.com

Coordonatrice de production

Anne-Catherine Monette-Daigle

Directrice de production

Léa Formigli

Directrice de postproduction

Sophie Lavoie

Administration

Martine Latraverse

Contrôleure de production

Chantale Dostie

Adjointe aux producteurs

Valérie Tremblay

Producteur délégué

Mathieu Paiement

Productrice

Isabelle Vaillancourt

Producteur exécutif

Marc St-Onge

Directeur des programmes - ICI Explora

Michel Pelletier

Chargé de programmation - ICI Explora

Matthieu Mortézaï

Gestionnaire du volet Web

Pierre-Philippe Emond

Rédaction des contenus Web

Marie-Pier Caron
Mathieu Paiement

Programmeur et intégrateur Web

Pierre-Philippe Emond

Designer Web

Bertrand Marie

Responsable de la campagne médias sociaux

Marie-Pier Caron

Chef, Services numériques - ICI Explora

Chantal Côté

Chargée de projets, Services numériques - ICI Explora

Pierre-Anaïs Parent St-Gelais